今天花果知识就给我们广大朋友来聊聊掂过碌蔗什么意思,以下关于观点希望能帮助到您找到想要的答案。
掂过碌蔗是脏话吗
答不是脏话。意思是表示事情的进展非常顺利
掂过碌蔗是一个汉语词语,拼音是diān guò lù zhè,本义是比甘蔗还要直,引申义是表示事情的进展非常顺利。
释义:
惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成。
掂过碌蔗”造句
1、全部题目我都识做,今次考试掂过碌蔗。(全部的题目我都会做,这次考试肯定能通过。)
2、今次任务我好有信心,肯定掂过碌蔗。(这次的任务我很有信心,肯定能顺利完成。)
3、就像现在高考,在门外等的妈妈们不但要穿上旗袍期待旗开得胜,还要带上几根香蕉甘蔗,喻意“金蕉掂过碌蔗”。(就像是现在的高考一样,在门外等待孩子的妈妈,不但要穿上旗袍,预示着旗开得胜,还要带上紧跟香蕉和甘蔗,这也是预示着孩子的高考能过。)
广东一些地区有“掂过碌蔗”的说法,“掂”是直的意思,“碌”是一条的意思。每逢过年前夕,广东的一些鲜花市集或街口花档,总会见到高高竖立的甘蔗,人们把甘蔗买回家后,摆放在大厅,祈求来年“由头甜到尾”,顺风顺水。
有蕉一日,掂过碌蔗,什么意思?
答翻成普通话,这句话就是“有朝一日,通畅顺达”或者“有朝一日,功成名就”,和穿旗袍、穿黄马褂一个道理。
来源于粤语方言中的话,来应这个彩头。有蕉一日,掂过碌蔗。
在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是个谐音梗,不难理解。关键是后一句,“掂”,原意是“直”,也代表“顺畅”,比如“搞掂”,就不完全是“搞定”的意思,而是指“搞通顺了”。
但是在“掂过碌蔗”这句话里面,是取“直”的本意,“碌蔗”中的“碌”在方言里面是量词,一根,或者一截的意思。所以这句话明面上是“比一根甘蔗还直”,实际上还是“一路通畅、一路通顺、一路绿灯”的意思。
扩展资料:
每年高考的时候,都会出现大批家长扎堆行为艺术。
比如当妈的穿旗袍,叉要开的高,意思是“旗开得胜”。当爸爸的有不怕丑的就穿上黄马褂,意思是“马到功成”。第一天穿红,意味着“开门红”,第二天穿绿,意思是“一路绿灯”。
明白掂过碌蔗什么意思__掂过碌蔗的一些要点,希望可以给你的生活带来些许便利,如果想要了解其他内容,欢迎点击花果知识的其他栏目。